Dear filmmakers: If you're going to remake an old story,Tahong you better damn well do it right.
That isn't a targeted statement so much as a PSA (though it stings freshly of ABC's abominable Dirty Dancing), and a direct product of the fact that I was spoiled in 2006 by Omkara, an Indian film version of Othello.
Omkarawas the second Shakespearian endeavor from director Vishal Bhardwaj, who released Maqboolin 2003, based on Macbeth. Both films -- and 2014's Haider, based on Hamlet-- transpose the Bard's classics to regional India, and Omkararemains a stunning retelling of a world-renown story that is anything but old.
SEE ALSO: 'The Handmaid's Tale': 8 moments that hit too close to homeOur title character is Omkara (Ajay Devgn), who treads the indistinct line between politician and gang leader, stigmatized for his caste rather than the color of his skin. Desdemona becomes Dolly (Kareena Kapoor), Cassio is Kesu (Vivek Oberoi), Iago is Langda Tyagi (Saif Ali Khan), and the general is Bhaisaab (Naseeruddin Shah). When Omkara names Kesu his deputy over longtime ally Langda, he hatches a plan that will destroy Omkara, Dolly, Kesu, and anyone else who gets in his way.
Shakespeare's immortal characters speak Hindi with thick Uttar Pradesh accents in a dialect almost indecipherable compared to "filmi" Hindi, which Bhardwaj once noted doesn't really exist. They carry cell phones, smoke herb-laced cigarettes, wearkurtasand dhotisand saris. It's not obnoxiously modern, but it's a stunning break from previous Shakespeare adaptations. Bhardwaj draws excellent performances from popular Bollywood stars (particularly the women, who rarely get to be more than beautiful props in crowd-pleasing movies) and cinematographer Tassaduq Hussain puts a rustic lens on the murky tale.
Most remarkably, Omkaradoesn't reject its Bollywood roots. Independent Indian cinema ("artistic" or "alternative" films) often omits the song-and-dance visuals of commercial fare, but Omkara boasts both a nuanced musical score and chart-topping Bollywood bangers (all composed by Bhardwaj). In "Beedi," local dancer Billo (based on Othello's Bianca and played by Bipasha Basu) dances for Omkara's party while Langda and Rajju conspire to get Kesu embarrassingly drunk.
More than 10 years after its release, Omkararemains one of my favorite pieces of Indian cinema. It doesn't conform to Bollywood conventions but isn't so self-serious as to alienate intrepid audiences. It is, simply put, a damn good movie, an adaptation that should set the standard for so many that will inevitably follow.
Where to watch: Einthusan.com
Girl practicing ballet totally takes out little brotherA huge percent of Americans get harassed onlineCompany starts offering 'menstrual leave' for women on the first day of their periodDell Latitude 7285 is the world's first laptop with wireless chargingLG to launch another bigFacebook Spaces adds live video, letting users without Oculus Rift peek into VR in real timeApple's ARKit will make walking and texting the warmup for the real distracted disastersAt last, I've learned to stop apologising for the tone of my emailsUnprecedented study reveals widespread harassment in space scienceKermit the Frog's voice is about to change for the first time in decades22,000 people accidentally signed up to clean toilets because people don't read WiHey, women: Here's how to soften life's toughest emails using exclamation points!The best headphone deals from Amazon Prime DayHere's a sad list of iPhone 8 features Apple is reportedly struggling withGuy fools Google and Apple Maps into naming a road after himFeuding neighbor gets revenge you can only see on Google MapsChina's version of Amazon's cashierTech companies are pushing everyone to join the fight for net neutralityFontgate could topple the Pakistani Prime Minister's corruption caseWatch Tesla rival Lucid Air reach 235 mph in a speed test Cooking with Italo Calvino by Valerie Stivers At the Ends of the Earth by Jenny Erpenbeck We Take Everything with Us: An Interview with Yaa Gyasi by Langa Chinyoka How to enable Link History on Facebook What Remains by Kerri Arsenault The best part of 'Foe' is how the world is ending Staff Picks: Blood, Bach, and Babel by The Paris Review Twitch cracks down on nudity and 'topless meta' trends with new attire policy The Rings of Sebald by Daniel Mendelsohn 'Night Swim' review: More like Amityville bore Staff Picks: Rats, Rereaders, and Radio Towers by The Paris Review CES 2024: Dates, ticket prices, exhibitors, and everything else you must know How to unblock RedTube for free Male Interiority: An Interview with Emma Cline by Annabel Graham The U.S. Government site hosting Jeffrey Epstein documents has crashed Wordle today: The answer and hints for January 5 The Nature of Gary Snyder by Robert Hass Wait! What Year Is This? by Rich Cohen Survey: AI experts' minds were blown by 2023's AI development 'Saltburn' and TikTok give 'Murder On The Dancefloor' new life
2.6306s , 8225.7265625 kb
Copyright © 2025 Powered by 【Tahong】,Co-creation Information Network