The Timberline Lodge, in Mount Hood, Oregon—more often taken for the Overlook Hotel, which it portrayed in 1980’s The Shining. Photo: mthoodterritory.com

• It’s World Poetry Day. Take time to remember the dissident poets in your life.
• Today in simulacrum news: fictional places that attract real tourists. (The Most Photographed Barn in America is not here, alas, though arguably that’s a real place which was then fictionalized, thus becoming more real.)
• “The national discussion of grammar and language is stuck in half-remembered dictates and daft shibboleths.”
• “I was curious about changes in the Mark Twain Boyhood Home and Museum, which I hadn’t visited for two decades … the room was silent save for a single whispered comment I heard from one museumgoer to another, ‘I didn’t know he was so poor.’” Mark Twain’s deep, abiding history with the Mississippi River.
• International Corporate Translation Goof of the Day: “Of all the available Chinese translations for ‘oracle’ as the name of one of the world’s largest and most advanced computer technology corporations, jiǎgǔwén 甲骨文 (‘oracle bone script’) is probably the least appropriate.”